AAuradeco← Strona główna
Dokument prawny

Polityka prywatności

Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i jakie masz prawa — zgodnie z RODO.

Wersja: 2026-06-06.1Wchodzi w życie: 6 czerwca 2026Kontakt RODO: rodo@auradeco.pl
Spis treści
  1. Administrator danych
  2. Role: administrator i procesor
  3. Zakres zbieranych danych
  4. Cele i podstawy prawne przetwarzania
  5. Integracja z Messengerem i platformami Meta
  6. Wizualizacje AI
  7. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG
  8. Okres przechowywania
  9. Twoje prawa
  10. Cookies i analityka
  11. Bezpieczeństwo
  12. Zmiany polityki

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Esy Floresy Paweł Sroka, prowadząca/prowadzący działalność pod marką Auradeco, z siedzibą ul. Krakowska 2, 42-445 Szczekociny, NIP 6492290980 (dalej: „Administrator", „my").

Platforma dostępna jest pod adresem auradeco.pl.

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem: rodo@auradeco.pl.

2. Role: administrator i procesor

W ramach Platformy występujemy w dwóch różnych rolach — w zależności od tego, kim jesteś:

2.1. Jesteś użytkownikiem panelu (dekoratorką, operatorką studia)

Jeśli zarejestrowałaś konto i korzystasz z panelu — Administratorem Twoich danych jesteśmy my.

2.2. Jesteś klientką końcową (klientką dekoratorki)

Jeśli wypełniłaś formularz zapytań na stronie konkretnej dekoratorki (np. auradeco.pl/k/jej-slug) lub korzystasz z portalu klientki — Administratorem Twoich danych jest dekoratorka, która Cię obsługuje. My działamy wówczas wyłącznie jako podmiot przetwarzający (procesor) na podstawie umowy powierzenia zawartej z dekoratorką (DPA dostępna w panelu dekoratorki).

3. Zakres zbieranych danych

3.1. Dane konta użytkownika (operatorki studia)

  • imię i nazwisko, adres e-mail
  • nazwa firmy / studia, adres działalności, NIP (jeśli podany)
  • logo firmy (jeśli wgrane)
  • hasło (przechowywane w postaci hash argon2id, nigdy w postaci jawnej)
  • logi logowań (adres IP, data, User-Agent) — w celach bezpieczeństwa

3.2. Dane klientek studia (wprowadzane przez operatorkę lub przez formularz zapytań)

  • imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu
  • dane wydarzenia: data, miejsce, typ wydarzenia, liczba gości, budżet, opis pomysłu
  • zdjęcia inspiracji (jeśli przesłane przez formularz zapytań)
  • adresy realizacji (kod pocztowy, miejscowość, ulica)
  • preferencje i specjalne życzenia podane w portalu klientki
  • dokumenty: umowy, faktury, zdjęcia z realizacji, moodboardy
  • korespondencja w chacie portalu klientki

3.3. Dane z integracji Messenger / Facebook / Instagram (opcjonalna)

  • treść wiadomości wymienianych pomiędzy stroną FB studia a użytkownikami Messengera
  • identyfikator strony Facebook (Page ID) i token dostępu strony (Page Access Token)
  • identyfikator scoped (PSID) użytkownika Messengera oraz jego publiczne dane profilowe (imię, zdjęcie profilowe) udostępnione przez Meta
  • metadane wiadomości (czas wysłania, typ wiadomości)

3.4. Dane techniczne

  • adres IP, identyfikator sesji, dane przeglądarki i urządzenia
  • logi systemowe i błędów aplikacji
  • tokeny sesji (HttpOnly cookies)

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

CelPodstawa prawna (RODO)Okres przechowywania
Świadczenie usługi Platformy (konto, projekty, fakturowanie)Art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowyPrzez czas trwania umowy + 6 lat po jej zakończeniu (przedawnienie roszczeń, KSeF)
Obsługa wiadomości klientek przez Messenger / InstagramArt. 6 ust. 1 lit. b oraz f — wykonanie umowy i prawnie uzasadniony interes (obsługa klienta)Do odłączenia integracji
Wystawianie faktur i rozliczenia podatkoweArt. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny (ustawa o rachunkowości)5 lat po zakończeniu roku obrachunkowego
Wysyłka powiadomień transakcyjnych (e-mail, push)Art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowyCzas trwania konta
Bezpieczeństwo aplikacji, zapobieganie nadużyciom, anty-botArt. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes12 miesięcy
Marketing własny — newsletter (po wyraźnej zgodzie)Art. 6 ust. 1 lit. a — zgodaDo wycofania zgody

5. Integracja z Messengerem i platformami Meta

Auradeco oferuje integrację ze stroną Facebook i Instagram studia dekoracyjnego. Po podłączeniu strony przez operatorkę (poprzez logowanie OAuth Meta):

  • otrzymujemy wiadomości wysłane do strony studia od użytkowników Messengera za pośrednictwem webhooka Meta
  • zapisujemy treść wiadomości i metadane w naszej bazie, aby operatorka studia mogła je odczytać i odpowiedzieć z poziomu panelu Auradeco
  • wysyłamy odpowiedzi operatorki przez Send API Meta na ten sam wątek konwersacji
  • nie używamy treści wiadomości do żadnych innych celów (brak profilowania reklamowego, brak udostępniania osobom trzecim)
Twoje dane na FB pozostają w FB. Przechowujemy tylko kopię wiadomości potrzebną do działania panelu. Po usunięciu wątku po stronie Messenger / Facebook usuń go także po stronie Auradeco — zobacz Usuwanie danych.

Korzystanie z Messengera jako kanału komunikacji podlega także Polityce prywatności Meta, której Auradeco nie jest stroną.

6. Wizualizacje AI

Platforma oferuje funkcję generowania wizualizacji dekoracji przez sztuczną inteligencję (OpenAI). Po jej uruchomieniu:

  • treść wprowadzona przez Ciebie (opis pomysłu, styl, kolory) jest przekazywana do OpenAI
  • opcjonalnie przekazywane są zdjęcia referencyjne
  • OpenAI generuje wizualizację i zwraca ją do nas — następnie zapisujemy w Twojej bazie projektu
  • nie używamy treści wprowadzonych przez Ciebie do trenowania modeli AI

7. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Pełna lista podmiotów przetwarzających (subprocessorów) dostępna jest na stronie Subprocessorzy.

Niektórzy z nich (Resend, OpenAI, Stripe, Cloudflare) mają siedzibę w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych Komisji Europejskiej (SCC) oraz dodatkowych zabezpieczeń wynikających z decyzji EU-U.S. Data Privacy Framework.

Nie sprzedajemy danych. Nie udostępniamy ich podmiotom trzecim w celach marketingowych.

8. Okres przechowywania

  • Dane aktywnego konta: Przez czas trwania umowy + 6 lat po jej zakończeniu (przedawnienie roszczeń, KSeF)
  • Konto po usunięciu: 30 dni cooldown przed twardym usunięciem
  • Zapytania od klientek bez konta: Maksymalnie 24 miesiące od ostatniej aktywności
  • Logi bezpieczeństwa: 12 miesięcy
  • Kopie zapasowe: Maksymalnie 30 dni rotacji
  • Faktury i dokumenty rozliczeniowe: 5 lat po zakończeniu roku obrachunkowego (obowiązek podatkowy)

9. Twoje prawa

Na podstawie RODO (art. 15–22 oraz 7 ust. 3) przysługują Ci następujące prawa:

  • Dostęp do danych (art. 15) — możesz otrzymać kopię swoich danych
  • Sprostowanie (art. 16) — możesz poprawić nieaktualne lub błędne dane w ustawieniach
  • Usunięcie / „bycie zapomnianym" (art. 17) — zobacz Usuwanie danych
  • Ograniczenie przetwarzania (art. 18)
  • Przenoszenie danych (art. 20) — eksport w formacie JSON dostępny w ustawieniach konta
  • Sprzeciw (art. 21) — wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie
  • Wycofanie zgody (art. 7 ust. 3) — w dowolnym momencie, dla danych przetwarzanych na podstawie zgody
  • Skarga do organu nadzorczego — Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl

Aby skorzystać z praw, napisz na rodo@auradeco.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w terminie 1 miesiąca.

10. Cookies i analityka

Używamy plików cookies wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania Platformy (autoryzacja sesji, zapamiętanie wyboru w bannerze cookies). Nie używamy cookies śledzących ani reklamowych. Pełna lista — na stronie Polityka cookies.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy następujące środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO):

  • szyfrowanie haseł algorytmem argon2id (nigdy nie przechowujemy haseł w postaci jawnej)
  • transmisja danych w szyfrowanym HTTPS (TLS 1.2+)
  • tokeny sesji w HttpOnly cookies (niedostępne dla JavaScript)
  • hashowanie publicznych tokenów (portal klientki, oferty)
  • rate-limiting i ochrona anty-bot (Cloudflare Turnstile)
  • szyfrowanie at-rest dla bazy danych i magazynu obiektowego
  • kontrola dostępu na poziomie firmy (multi-tenant isolation)
  • regularne kopie zapasowe (rotacja Maksymalnie 30 dni rotacji)
  • audyt prób logowania i lista aktywnych sesji
  • aktualizacje bezpieczeństwa infrastruktury

12. Zmiany polityki

Politykę możemy aktualizować — o istotnych zmianach informujemy z 14-dniowym wyprzedzeniem (e-mailem oraz komunikatem w panelu). Aktualna wersja: 2026-06-06.1 z dnia 6 czerwca 2026. Archiwum poprzednich wersji udostępniamy na żądanie.

© 2026 Esy Floresy Paweł Sroka · ul. Krakowska 2, 42-445 Szczekociny · NIP 6492290980Prywatność · Regulamin · Cookies · Subprocessorzy · Usuwanie danych